🌟 짐을 싸다

1. 하고 있던 일을 완전히 그만두다.

1. PRÉPARER UNE CARGAISON: Arrêter complètement le travail en cours.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 옆 부서에 김 대리 말이야, 어제 짐을 싸서 나갔대.
    Manager kim from the next department, he packed up and left yesterday.
    Google translate 어머, 회사 그만 둔 거야? 그럼 이젠 회사에 안 나오겠네?
    Oh, you quit your job? so you're not going to work anymore?

짐을 싸다: pack one's baggage,荷造りする。辞める,préparer une cargaison,empaquetar el paquete,يحزم أمتعة,ачаагаа баглах,khăn gói, cuốn gói,(ป.ต.)ห่อสัมภาระ ; เก็บของ, ลาออกจากงาน,berhenti bekerja,собирать вещи,收拾行装;打包走人,

2. 살고 있던 곳에서 다른 곳으로 이사하다.

2. PRÉPARER UNE CARGAISON: Déménager d'un lieu à un autre.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 오랜 외국 생활에 지친 그는 짐을 싸서 한국에 돌아가기로 결정했다.
    Tired of a long foreign life, he decided to pack up and go back to korea.
  • Google translate 다음 달에 또 이사를 가게 됐어.
    I'm moving out again next month.
    Google translate 여기로 이사 온 지 얼마나 됐다고 또 짐을 싸는 거야.
    He's packing up again just because he moved here.

🗣️ 짐을 싸다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vie scolaire (208) Religions (43) Amour et mariage (19) Sciences et technologies (91) Décrire un caractère (365) Architecture (43) Commander un plat (132) Présenter (se présenter) (52) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (immigration) (2) Langue (160) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Droit (42) Éducation (151) Sports (88) Décrire l'apparence (97) Invitation et visite (28) Expressions vestimentaires (110) Au travail (197) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (8) Climat (53) Comparer des cultures (78) Culture alimentaire (104) Différences culturelles (47) Spectacle (8) Expliquer un plat (119) Utiliser des services publics (59) Informations géographiques (138) Voyager (98)